-
1 SAE oil
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SAE oil
-
2 масло SAE
Engineering: sae oil -
3 машина трения SAE
noil. (испытательная) SAE-Prüfmaschine (для оценки эксплуатационных свойств масел), (испытательная) SAE-Tester (для оценки эксплуатационных свойств масел) -
4 масло сорта SAE
Engineering: sae grade oil -
5 класс по SAE
noil. (масла) SAE-Klasse -
6 классификация SAE
noil. SAE-Typisierung -
7 прибор конструкции общества инженеров автомобильной и авиационной промышленности для испытания смазок
Automobile industry: SAE oil tester (при трении между двумя стальными кольцами, вращающимися под давлением)Универсальный русско-английский словарь > прибор конструкции общества инженеров автомобильной и авиационной промышленности для испытания смазок
-
8 Общество инженеров автомобильной промышленности
Универсальный русско-английский словарь > Общество инженеров автомобильной промышленности
-
9 универсальное моторное масло
универсальное моторное масло
Моторное масло, которое одновременно относится к двум сериям номеров, обозначающих сорта масел в зависимости от вязкости по классификации sae, вязкость одной серии определена при низкой температуре (номер перед буквой w), а вязкость другой - при высокой температуре, при условии, чтобы эти два номера не были одинаковыми или не являлись последовательными числами, а разница между ними составляла, по меньшей мере, 15 единиц.
Примеры: 5w – 20 10w - 30 или 10w – 40 (но не 10w – 20) 20w - 40 или 20w – 50 (но не 20w - 20 или 20w – 30).
Примечание
Общество инженеров-автомобилестроителей США (SAE) установило четыре серии номеров сортов масел в зависимости от их вязкости. Две из этих серий - одна, определенная при низкой температуре и охватывающая номера от SAE 0 w (минимальная вязкость) до SAE 25 w (максимальная вязкость), и другая, определенная при высокой температуре и охватывающая номера от SAE 20 до sae 50, - применимы к моторным маслам. Две другие серии применимы к трансмиссионным маслам и не образуют непрерывных серий номеров с сериями для моторных масел. Они охватывают номера от SAE 70 w до SAE 85 w при низкой температуре и от SAE 90 до SAE 250 при температуре 100 °C аналогичным образом.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальное моторное масло
-
10 класс по S.A.E.
-
11 Общество инженеров-транспортников
1) Oil: Society of Automotive Engineers2) Drilling: SAE (Society of Automotive Engineers)Универсальный русско-английский словарь > Общество инженеров-транспортников
-
12 стандарт
2) Medicine: norma3) Military: sample4) Engineering: written standard5) Construction: gauge, root mean square deviation6) Railway term: normal7) Economy: standard (мера объёма пиломатериалов), standard (единица измерения лесных грузов)9) Architecture: (ВМ) benchmark, model10) Mining: standard (мера объёма строевого леса = 162/3 куб. фута = 0,47 м3), standard deviation11) Psychology: anchorage14) Metrology: documentary standard15) Advertising: standard specifications16) Business: reference, stereotype17) Drilling: specification18) Sakhalin energy glossary: API specification19) Football: set piece20) EBRD: benchmark, regulation, rule21) Sakhalin R: super video graphic adapter22) Marine science: standard unit23) General subject: standard (во всех случаях, касающихся деталей, узлов, агрегатов, материалов и их марок - всего, что касается стандартов: SAE, ГОСТ, JIS)25) Phraseological unit: bright-line rule -
13 класс вязкости по S.A.E.
noil. (масел) SAE-ViskositätsklasseУниверсальный русско-немецкий словарь > класс вязкости по S.A.E.
-
14 классификация
n1) gener. Aufgliederung, Einordnung, Einteilung, Sorteneinteilung, Sortierung, Abstufung, Klasseneinteilung, Klassierung, Klassifizierung, Klassenzugehörigkeit2) comput. Einteilung Klassen, Sichten, Trennen3) geol. Abfachung, Ordnung, Trennung, systematische Gruppierung4) med. Grading, (больных) Triage5) eng. Aufteilung, Klassieren, Klassifizieren, Sichtung, Trennung (напр., при обогащении)6) construct. Klassieren (при обогащении), Sortieren7) law. Verzeichnis8) econ. Eingruppierung, Einstufung, Systematisierung9) stat. Gruppieren, Gruppierung10) mining. Einteilung (напр., горных пород)11) road.wrk. Gruppenunterteilung, Nachklassierung, Unterteilung, Vorklassierung12) radio. Aufstellung13) textile. Gradeinteilung, Sortenbezeichnung14) IT. Abgrenzung15) oil. NLGI-Konsistenz-Einstufung für Schmierfett, SAE-Typisierung, WOMA-Klassifikation16) leath. Untergliederung17) f.trade. Gliederung, Systematik, Klassifikation
См. также в других словарях:
SAE International — SAE Type Professional Organization. Location Warrendale, Pennsylvania Key people Andrew L. Riker, Henry Ford, Thomas Edison, Glenn Martin, Orville Wright, Charles Kettering … Wikipedia
sae number — ˌeˌsāˈē noun Usage: usually capitalized S&A&E Etymology: Society of Automotive Engineers : a number in a standard series from 10 to 70 for grading lubricating oil as to viscosity the higher the SAE number the greater the viscosity * * * SAE… … Useful english dictionary
Oil filter — Spin on oil filter on a Saab 9 5 An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil. Oil filters are used in many different types of hydraulic machinery. A chief use of… … Wikipedia
SAE gross bhp — An older unit of engine power. In the SAE gross bhp test, a bare engine is used, i.e., an engine equipped with only those accessories that are necessary for its operation, such as the oil pump and fuel pump; water pump, alternator, exhaust system … Dictionary of automotive terms
Motor oil — For the TV documentary focused on the Edmonton Oilers of the National Hockey League, see Oil Change (TV Series). Motor oil sample Motor oil or engine oil is an oil used for lubrication of various internal combustion engines. The main function is… … Wikipedia
multi-viscosity oil — Oil meeting SAE Requirements for both low temperature requirements of a light oil and the high temperature requirements of a heavy oil. Example: (SAE 10W 30). Also called Multiweight … Dictionary of automotive terms
calibration oil — Oil which is used in a tester for checking injection nozzles, meeting SAE J967D specifications … Dictionary of automotive terms
Vegetable oil used as fuel — For engines designed to burn #2 diesel fuel, the viscosity of vegetable oil must be lowered to allow for proper atomization of fuel, otherwise incomplete combustion and carbon build up will ultimately damage the engine. Many enthusiasts refer to… … Wikipedia
Gear oil — is a motor oil made specifically for transmissions, transfer cases, and differentials in automobiles, trucks, and other machinery. It is of a higher viscosity to better protect the gears and usually is associated with a strong sulfur smell. The… … Wikipedia
Society of Automotive Engineers — SAE International (SAE) is a professional organization for mobility engineering professionals in the aerospace, automotive, and commercial vehicle industries. The Society is a standards development organization for the engineering of powered… … Wikipedia
Bardahl — is a brand name of a line of petroleum lubrication products used in automobiles and other internal combustion engines.The company was founded in 1939 by Ole Bardahl, a Norwegian immigrant to the United States. Its original factories were located… … Wikipedia
